umwerfend в PONS речника

Преводи за umwerfend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за umwerfend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der „irgendwie gekünstelt“ wirkende und „dichterische“ Film werde „sehr viel fesselnder, als die umwerfende Ardant nach 20 Minuten der Handlung ihren ersten Auftritt hat“.
de.wikipedia.org
Ihre Lage aber ist umwerfend.
de.wikipedia.org
Der Film könne zudem „drei umwerfend komische Hauptdarstellerinnen“ vorweisen, „die sich perfekt ergänzen“.
de.wikipedia.org
Die Darstellerleistungen der gesamten Besetzung seien „umwerfend gut“ – Die Gesichter wären „bewundernswert, ohne hübsch“ auszusehen.
de.wikipedia.org
Jedoch die Geschichte bringt den Zuschauer unwillkürlich zum Nachdenken über die Würde der Liebe, über ihre umwerfende geistige Kraft.
de.wikipedia.org
In „umwerfende Kostüme der Jahrhundertwende“ gekleidet und „herrlich gefilmt“, verleihe sie „ihrer Rolle eine strahlende Aura“ und enthülle „eine Persönlichkeit, die ihre Bekanntheit enorm steigern wird“.
de.wikipedia.org
Sie erzielte durch eine fast mathematisch genaue Umsetzung ihrer Beobachtungen im geometrischen Schnitt eines Kleides umwerfende Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Er galt in seiner Jugendzeit als umwerfender Cricketspieler und war nationaler Radsportmeister.
de.wikipedia.org
Das Gesamtergebnis sei umwerfend, könne aber bisweilen schwindelerregend und zu offensichtlich für das Storytelling sein.
de.wikipedia.org
Dennoch sei es ihm letztlich gelungen, „einen umwerfenden, anspruchsvollen Film zu produzieren“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "umwerfend" на други езици

Дефиниция на "umwerfend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени