tut в PONS речника

Преводи за tut в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. tun (machen):

meine Uhr tut es nicht разг
tu, was du nicht lassen kannst! разг
Индивидуални преводни двойки
er tut mir leid
es tut mir leid, dass
das tut höllisch weh разг

Преводи за tut в български »немски речника (Отидете на немски»български )

tut Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es tut mir leid, dass
au, es tut mir sehr weh!
mir tut der Finger [o. Zeh] weh
mir tut das Herz im Leibe weh прен
es tut mir Leid, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Anschließend tut er sich am Gegrillten der Riesen gütlich und legt sich schlafen, flieht jedoch, als die Riesen auf das Bett einzuschlagen beginnen.
de.wikipedia.org
Sie tut sich mit einem Spieler zusammen, um Männer zu betören und in ihren gemeinsamen Spielsalon zu locken.
de.wikipedia.org
Da er keinen Abschluss hat tut er sich schwer einen Job zu finden.
de.wikipedia.org
Und da tut es weh, wenn sich jemand wie der Bundespräsident gnadenlos auf die Seite der Besitzstandswahrer stellt.
de.wikipedia.org
Sie basieren nicht auf einem abstrakten, lebensfremden und theoretischen Konzept, sondern auf dem Leben, wie der Mensch dies wirklich tut und erlebt.
de.wikipedia.org
Sie will die Sache nicht unter den Teppich kehren, der Personaler jedoch tut dies.
de.wikipedia.org
Bei allem, was das Ich tut, ist das Ich als Handelndes immer vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Heraus kam am Ende eine Klamotte ohne Tiefgang, die aber in ihrer Machart auch keinem Menschen weh tut.
de.wikipedia.org
Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
de.wikipedia.org
Ein Geschenk, das dem Beschenkten nichts Gutes tut, sondern ihm Unheil bringen soll, ist (in gehobener Sprache) ein Danaergeschenk.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "tut" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский