schönem в PONS речника

Преводи за schönem в немски»български речника (Отидете на български »немски)

3. schon (gewiss, doch, wohl):

(das) schon, aber
mach schon! разг (beeil dich!)
und wenn schon! разг
das ist ja alles ganz schön, aber разг
das wäre (ja) noch schöner! разг
Индивидуални преводни двойки

Преводи за schönem в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки

schönem Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei schönem Wetter wurden sonntags in einer nahen Naturarena Theateraufführungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Während der Badesaison wird bei einigermassen schönem Wetter im Infrastruktur-Bereich eine Eintrittsgebühr erhoben.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer auffallenden, im Austrieb hochroten Knospenhüllen, sowie dem interessanten tief eingeschnittenen und schönem Laub sind sie gärtnerisch wertvoll, jedoch kaum verbreitet.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei schönem Wetter und bei Veranstaltungen auf der Waldbühne reicht die Kapazität der Parkplätze und der Buslinie für die zahlreichen Besucher oft nicht aus.
de.wikipedia.org
Bei schönem Wetter kann man die Segelbespannten Flügel im Wind bestaunen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch unbestätigte Fälle, in denen Tiere bei schönem Wetter und in Abwesenheit von starken Winden oder Wasserhosen herabgeregnet sein sollen.
de.wikipedia.org
Die Wettbewerbe waren bei schönem Wetter gut besucht, schon bei den Vorläufen kamen rund 10 000, zum Endlauf der Steher 17 000 Zuschauer (ausverkauft).
de.wikipedia.org
Eine antik gewandete Frau mit klassisch schönem Gesicht und kunstvoller Frisur wendet sich frontal dem Betrachter zu.
de.wikipedia.org
Die umgebende Balustrade ist aus schönem Schmiedeeisen mit vergoldeten Blumen gefertigt und hat einen hölzernen Handlauf.
de.wikipedia.org
Der Gottesdienst fand bei schönem Frühlingswetter, das auf einen Wintersturm der vorangegangenen Tage folgte, statt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский