offene в PONS речника

Преводи за offene в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
offene Bauweise
offene Wunde

Преводи за offene в български »немски речника (Отидете на немски»български )

offene Примери от PONS речника (редакционно проверени)

offene Stelle
offene Bauweise
offene Türen einrennen разг
eine offene [o. ungeklärte] Frage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies stieß auf offene Proteste der Angehörigen der sächsischen Armee, die in Tumulten ausuferten.
de.wikipedia.org
Eine offene Reitschule befand sich bei der Kavalleriekaserne und bei der Artilleriekaserne.
de.wikipedia.org
Anhand der Fossilreste und der sedimentologischen Bedingungen kann auf eine offene, weitgehend flache Savannenlandschaft geschlossen werden, die nur sporadisch von Bäumen durchsetzt war.
de.wikipedia.org
Zusätzlich hat Klöckner & Co die für Wettbewerber offene Industrieplattform XOM Materials im Jahr 2018 gegründet.
de.wikipedia.org
Um Spekulation handelt es sich bereits, wenn eine offene Bestandsposition gehalten und – aus reinem Gewinninteresse – nicht sofort glattgestellt wird.
de.wikipedia.org
Vor dem Stationsgebäude befindet sich eine weite offene Fläche, die einst als Ladeplatz für Kohle diente und später in einen Parkplatz umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht der Strafverfolgungsbehörden erscheint es notwendig, offene Drogenszenen zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Am 16. November 1920 gründeten Clemens Rump und Hubert Flerlage das Unternehmen Rump & Flerlage als offene Handelsgesellschaft mit Sitz in Quakenbrück.
de.wikipedia.org
Nach dem Betreten des Gebäudes durch die klassizistische, mit ionischen Säulen verzierte offene Säulenhalle gelangte der Besucher in die geräumige Treppenhalle mit den seitlich angeordneten Kassenräumen.
de.wikipedia.org
Mitunter werden auch zuvor offene Bauriegel durch Nachverdichtung zu Blockrändern verdichtet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский