kläglich в PONS речника

Преводи за kläglich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за kläglich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

kläglich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Versuch ist kläglich misslungen
опитът беше напълно неуспешен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Deutlich führten sie vor Augen, dass der preußische Staatskommissar „kläglich versagt“ hatte.
de.wikipedia.org
Da dieser kläglich scheiterte, wurden einige Emigranten auf Druck der Grossmächte ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Der Versuch, amerikanisches Genrekino nachzuahmen, scheitert kläglich an der hanebüchenen Handlung und der Unzulänglichkeit ihrer Umsetzung.
de.wikipedia.org
Am Ende von Der Musterschüler etwa rettet er durch sportliche Höchstleistungen seine bedrohte Angebetete, nachdem er zuvor in sämtlichen Sportarten kläglich scheiterte.
de.wikipedia.org
Sie verwendet die junge Frau als Lockvogel, doch ihr Vorhaben scheitert kläglich.
de.wikipedia.org
Schließlich versucht er seriös zu werden, doch auch dieser Plan scheitert kläglich.
de.wikipedia.org
Sie habe derart kläglich geweint, dass auch Pollo habe weinen müssen.
de.wikipedia.org
Auch hier führt er ein klägliches Leben und leidet unter einem willkürlichen und brutalen Oasenpotentaten.
de.wikipedia.org
Doch seine Versuche, das richtige Brot zu backen, scheitern kläglich.
de.wikipedia.org
Alle seine Versuche, den begehrten Mann sexuell zu verführen und von sich abhängig zu machen, scheiterten kläglich.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kläglich" на други езици

Дефиниция на "kläglich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени