hinwerfen в PONS речника

Преводи за hinwerfen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за hinwerfen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

hinwerfen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den ganzen Krempel hinwerfen прен
зарязвам всичко [o. цялата работа] (от досада, яд)
den ganzen Laden hinwerfen разг
зарязвам всичко
jdm das Geld hinwerfen und weggehen
тръсвам нкм парите и си отивам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diesmal liegen die Chancen nicht schlecht, denn für einen monumentalen Bibel-Film wird noch eine weibliche Hauptdarstellerin gesucht, nachdem die vorgesehene amerikanische Kollegin hingeworfen hat.
de.wikipedia.org
Diese konkreten Literaturvorschläge weisen wiederum die Besonderheit auf, geradezu flüchtig hingeworfen, in ihren Titeln und Verfassern überwiegend unvollständig zu sein.
de.wikipedia.org
Der Rettungsring muss mit dem Schleuderwurf zum Verunfallten hingeworfen werden, kann aber nicht zum Verunfallten hingeführt werden.
de.wikipedia.org
Der Stein wurde dort von einem Riesen hingeworfen.
de.wikipedia.org
Bevor die 22 Schützen seines Zuges den ersten gegnerischen Unterstand erreicht haben, dürfen sie sich keinesfalls hinwerfen.
de.wikipedia.org
Sie würde ihre Karriere nie für die Liebe hinwerfen.
de.wikipedia.org
Ein Teil seiner Texte waren schnell hingeworfen und bekamen schlechte Kritiken.
de.wikipedia.org
Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.
de.wikipedia.org
Diese Zeichnungen sind frey, leicht, und mit der ihm eigenen Manier meisterhaft hingeworfen.
de.wikipedia.org
Auch fertigte sie viele Porträts in Form von Bleistiftskizzen von Musikern, Tänzern und Schauspielern während Theaterbesuchen, Hausmusikabenden und Konzerten an, die wie mühelos hingeworfen wirken.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hinwerfen" на други езици

Дефиниция на "hinwerfen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени