herumlaufen в PONS речника

Преводи за herumlaufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за herumlaufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

herumlaufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

so kannst du doch nicht herumlaufen!
um etw herumlaufen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
An den Kontaktflächen bilden sich zwei Pole, aus denen die Feldlinien bzw. der magnetische Fluss austreten, um den Magneten herumlaufen und wieder eintreten.
de.wikipedia.org
Hingegen sind die unteren Brustflossenstrahlen der Triglidae, die als „Finger“ zum Herumlaufen und -tasten dienen, nicht so adaptiert.
de.wikipedia.org
Die niedrigeren Fenster im Obergeschoss liegen zwischen zwei Gesimsen, die um das gesamte Gebäude herumlaufen, und werden jeweils auf beiden Seiten durch Putzpilaster gefasst.
de.wikipedia.org
Wenn sie halb nackt und parfümiert herumlaufen, passieren eben solche Dinge.
de.wikipedia.org
Das Vieh (Schafe, Ziegen, Hühner) konnte jedoch nicht mehr frei herumlaufen, sondern musste in Pferchen oder Ställen gehalten werden, wodurch sich der Bestand erheblich verkleinerte.
de.wikipedia.org
Durch ein Fenster sieht sie den Grafen im Park herumlaufen und verlässt kurz darauf das Zimmer.
de.wikipedia.org
Einzelne Tiere wie Katzen oder Schafe können frei auf dem Schulhof herumlaufen.
de.wikipedia.org
Auch besitzen solche Tiere übermäßig lichtempfindliche Augen, sodass sie sogar bei Dämmerlicht mit fast geschlossenen Augenlidern herumlaufen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie das Frühlingsland durchquert haben, stellen sie fest, dass sie einmal um den ganzen Berg herumgelaufen sind.
de.wikipedia.org
Man kann es sich auch so vorstellen, dass die Halbkanten gegen den Uhrzeigersinn um die inzidente Fläche herumlaufen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "herumlaufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский