ermutigen в PONS речника

Преводи за ermutigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ermutigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ermutigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn zu etw ermutigen
вдъхвам смелост на нкг за нщ
jdn mit etw dat ermutigen
окуражавам нкг с нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch den Erfolg ihres Filmdebüts wurden beide dazu ermutigt ihr Langzeitprojekt fort zu setzen.
de.wikipedia.org
Auch hielt sie Vorträge und ermutigte junge Frauen stets, naturwissenschaftliche Berufe zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Als er merkt, dass sie ist immer noch nicht ganz glücklich ist, ermutigt er sie erneut, hoffnungsvoll zu sein.
de.wikipedia.org
Deren brauchbare Erfolge ermutigten die beiden, ab 1937 ein motorgetriebenes manntragendes Flugzeug zu bauen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Tunnel fertiggestellt war, ermutigte das zu weiteren Untersuchungsarbeiten in der Nähe dieser Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Durch diese ermutigt, begann er seine Laufbahn als Schnittassistent.
de.wikipedia.org
Durch diesen Erfolg ermutigt durchbrachen die Holländer, die zwei Mal unter schwersten Verlusten zurückgeschlagen worden waren, die französische rechte Flanke.
de.wikipedia.org
51 % gaben an, dass ihre Eltern sie ermutigt haben, ein Instrument zu studieren; 46 % erklärten, sie haben sich von selbst dafür interessiert.
de.wikipedia.org
Als Parlamentarischer Sekretär im Verteidigungsministerium lehnte er die Weiterentwicklung der Wasserstoffbombe ab, da diese aus seiner Sicht eine nukleare Vermehrung ermutigen und Abrüstungsbemühungen gefährden würde.
de.wikipedia.org
Ihre Bildunterschriften fanden das Gefallen ihres Zeitungsredakteurs, der sie ermutigte, selbst Artikel zu verfassen und Bücher zu schreiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ermutigen" на други езици

Дефиниция на "ermutigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени