ergreifen в PONS речника

Преводи за ergreifen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
von etw Besitz ergreifen
von etw Besitz ergreifen

Преводи за ergreifen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

ergreifen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Initiative ergreifen
die Gelegenheit ergreifen
die Flucht ergreifen
die Flucht ergreifen
für jdn Partei ergreifen [o. nehmen] прен
die Flucht ergreifen
von etw dat Besitz nehmen ergreifen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während seiner Abwesenheit hatte sich der Protestantismus weiter verbreitet und so ergriff er Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung der katholischen Priester und Prediger.
de.wikipedia.org
Beim Ausstülpen des Mundkegels gelangen die Zähnchen nach außen und helfen so mit, die Beute sicher zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Auch menschliche Finger werden ergriffen und mit erstaunlicher Klemmkraft „umarmt“, wenn man sie dem Männchen unterschiebt.
de.wikipedia.org
Erst in der Folge hätten die Nationalsozialisten die Chance ergriffen, die sich ihnen mit der Brandstiftung bot.
de.wikipedia.org
Er ließ den Katholikos von seinen Männern ergreifen und verprügeln.
de.wikipedia.org
Weiterhin entschied man sich dazu, einige verkehrssichernde Maßnahmen zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Die Braut gefällt ihm aber nicht und er ergreift die Flucht zurück in sein Geschäft.
de.wikipedia.org
Realisiert es sich, müssen Maßnahmen zur Minimierung oder zum Risikoausschluss ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Scharmützel, in dem der Dechant selbst und einige seiner Getreuen ergriffen wurden.
de.wikipedia.org
Deshalb muss man besondere Maßnahmen ergreifen, um dieses zu verhindern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ergreifen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский