energisch в PONS речника

Преводи за energisch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за energisch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

energisch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sie ist von Natur aus energisch
тя е енергична по природа
energisch [o. aktiver] werden
мобилизирам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darüber habe sich ein Dekan aufgeregt, was von der vorsitzenden Pfarrerstochter energisch zurückgewiesen worden sei.
de.wikipedia.org
1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.
de.wikipedia.org
In kalligraphischen Darstellungen und in Historienfilmen wird sie als gute Reiterin und energische Kriegerin dargestellt.
de.wikipedia.org
Über ihr Privatleben, das sie energisch von der Öffentlichkeit abschirmt, ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Reichlich tragende Bäume werden gegenüber Nahrungskonkurrenten energisch verteidigt.
de.wikipedia.org
Bei energischerer Oxidation kann der Schritt zum Aldehyd übersprungen werden, so dass die Oxidation des primären Alkohols direkt zur Isolation einer Carbonsäure führt.
de.wikipedia.org
Die Passage ist weiterhin durch Wechsel von ruhigen Piano- und energischen Forte-Passagen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Darin widerspricht sie energisch den Gerüchten, dass ihre Ehe unglücklich oder auch eine Zweckheirat gewesen sei.
de.wikipedia.org
Er war ein energischer Staffelkapitän, der seine Formation stets selbst in den Kampf führte.
de.wikipedia.org
Die Einwohner des Flaschenhalses leisteten energischen Widerstand, da sie trotz ihrer ungewissen Situation freies Land bleiben wollten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "energisch" на други езици

Дефиниция на "energisch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени