einwickeln в PONS речника

Преводи за einwickeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за einwickeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
загъвам
einwickeln
загъвам покупките с хартия
die Einkäufe in Papier einwickeln
обвивам
einwickeln
подкокоросвам
einwickeln
опаковам
einwickeln
омотавам (и опаковам)
(ein)wickeln
омотавам нкг/нщ с нщ
jdn/etw mit etw dat einwickeln
огъвам
einwickeln
увивам
einwickeln
навивам
(ein)wickeln

einwickeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Kind in eine Decke einwickeln
завивам [o. увивам] дете в одеяло
jdn/etw mit etw dat einwickeln
омотавам нкг/нщ с нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.
de.wikipedia.org
Sie wird blitzschnell in Spinnfäden eingewickelt und dann in das Wohngespinst gezerrt.
de.wikipedia.org
Ein Orangenpapier ist ein meist dünnes, mit bunten Motiven bedrucktes Papier, in das Orangen eingewickelt zum Verkauf angeboten werden.
de.wikipedia.org
Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.
de.wikipedia.org
Ist ein geschlossener Behälter nicht möglich, kann auch das Abdecken oder Einwickeln mit einem Tuch den Luftkontakt reduzieren.
de.wikipedia.org
Dazu werden in das offene Fladenbrot verschiedene Zutaten wie Fleisch, Gemüse, Soßen oder Käse gelegt und danach eingerollt bzw. eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die formschlüssigen Kontaktpartien der an den Enden befindlichen Verbindungselemente wurden mit eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die Praktiker wie Hebammen und Autoren von Ratgeberbüchern beschreiben sehr unterschiedliche Vorgangsweisen im Umgang mit dem Einwickeln.
de.wikipedia.org
Mittlerweile existieren auch Kombigeräte, die Siloballen sowohl pressen als auch einwickeln können.
de.wikipedia.org
Er liegt hier entkleidet auf dem Leichentuch in das er eingewickelt werden sollte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einwickeln" на други езици

Дефиниция на "einwickeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени