eingeben в PONS речника

Преводи за eingeben в немски»български речника

ein|geben ГЛАГ прх

1. eingeben (Arznei):

eingeben

давам

2. eingeben EDV:

eingeben (Daten)

въвеждам

eingeben (Aufgabe)

подавам

erneut eingeben

въвеждам повторно

3. eingeben geh (Gedanken):

eingeben

внушавам

Индивидуални преводни двойки

einen Befehl eingeben EDV

въвеждам инструкция

Преводи за eingeben в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преписвам на компютър

am PC eingeben

подсказвам (подсещам)

eingeben

подсказвам нкм нщ

jdm etw akk eingeben

въвеждам команда

einen Befehl eingeben

въвеждам

einfüren, eingeben, einlesen

повторно въвеждам

erneut eingeben

влагам

eingeben

вкарвам данни в компютъра

Daten in den Computer eingeben [o. einspeisen]

подавам

eingeben

eingeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Befehl eingeben EDV

въвеждам инструкция

erneut eingeben

въвеждам повторно

jdm etw akk eingeben

подсказвам нкм нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Zur manuellen Georeferenzierung stand Kartenmaterial der Mutterfirma zur Verfügung; alternativ konnten schon bekannte Koordinaten eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Wer innerhalb von 20 Sekunden nach dem Beginn der Fragestellung die Antwort richtig und am schnellsten in ein Display vor ihm eingegeben hatte, wurde Kandidat.

de.wikipedia.org

Sämtliche Kontaktdaten müssen auf der Website des Herstellers eingegeben werden, wo eine Verknüpfung zwischen Seriennummer des Poken und dessen Besitzer möglich ist.

de.wikipedia.org

Kennt man den korrekten Substanznamen, kann auch der Substanzname eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sind z. B. das E-Mail-Passwort oder Passwörter für Websites sicher gespeichert, und der Nutzer muss sie nicht jedes Mal neu eingeben.

de.wikipedia.org

Über die Tastatur konnte mit dem Programm interagiert werden und die Buchungsdaten konnten hierüber eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite, direkt unter dem Grafikfenster befindet sich eine Befehlszeile, in der Kommandos, die aus einzelnen Buchstaben bestehen, eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Lösungen auf der linken Seite werden in die Kästchen von 1 bis 100 eingegeben.

de.wikipedia.org

Diese wurden anschließend von Programmierern in den Computer eingegeben.

de.wikipedia.org