eidesstattliche в PONS речника

Преводи за eidesstattliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
клетвена декларация
eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
уверение вместо клетва
eidesstattliche Erklärung
клетвена декларация
eidesstattliche Erklärung
афидавит м (клетвена декларация при сделка с ценни книжа, за поръчителство на гражданин от приемаща страна за имигрант или заселник)
eine eidesstattliche Aussage abgeben
давам показания под клетва
an Eides statt [o. eidesstattlich] erklären
заявявам нщ под клетва

Преводи за eidesstattliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

eidesstattliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eidesstattliche Erklärung
клетвена декларация
eidesstattliche Erklärung
афидавит м (клетвена декларация при сделка с ценни книжа, за поръчителство на гражданин от приемаща страна за имигрант или заселник)
eine eidesstattliche Aussage abgeben
давам показания под клетва
eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
клетвена декларация
eidesstattliche Versicherung, Versicherung an Eides Statt
уверение вместо клетва
eidesstattliche Erklärung
клетвена декларация
eidesstattliche Verpflichtung
клетвено задължение
eidesstattliche Versicherung
клетвена декларация
an Eides statt [o. eidesstattlich] erklären
заявявам нщ под клетва
eidesstattlich [o. eidlich] erklären
декларирам [o. заявявам] , нщ под клетва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Finanzamt ist gemäß AO selbst berechtigt, die eidesstattliche Versicherung abzunehmen.
de.wikipedia.org
Später unterschrieben 51 Soldaten eidesstattliche Erklärungen, in denen sie behaupteten, während der Verhöre gefoltert worden zu sein.
de.wikipedia.org
Es folgte ein medienwirksamer Disput zwischen Athlet und Veranstalter, in dem der Athlet zwar die eidesstattliche Erklärung abgab, mit Hinweis auf Unvereinbarkeit bzgl.
de.wikipedia.org
Die Finanzämter sind auch selbst berechtigt, die eidesstattliche Versicherung (früher Offenbarungseid) anzuordnen und abzunehmen.
de.wikipedia.org
Dieser verlangte im Jahr 2007 von den Athleten eine eidesstattliche Erklärung, nie gedopt zu haben.
de.wikipedia.org
Vater und Tochter sehen das anders und haben dazu sogar bereits eine eidesstattliche Erklärung abgegeben.
de.wikipedia.org
In einer ersten Reaktion bestritt Weidel, diese E-Mail geschrieben zu haben, woraufhin die Welt angab, dass ihr eine eidesstattliche Erklärung des Empfängers vorliege.
de.wikipedia.org
Der Schuldner hat schon die eidesstattliche Versicherung gem.
de.wikipedia.org
Glaubhaftmachung erfolgt regelmäßig durch eidesstattliche Versicherung.
de.wikipedia.org
Die Dokumentensammlung war Grundlage für zahlreiche juristische Schriftsätze und eidesstattliche Erklärungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени