drüben в PONS речника

Преводи за drüben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за drüben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

drüben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da drüben
там отсреща
dort drüben/hinten
там отсреща/отзад
da drüben
там отсреща

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ihr Doppelspiel hat in dem Moment ein Ende, als ihrem Verlobten die Flucht von drüben in den Westsektor der Stadt gelingt.
de.wikipedia.org
Baumstämme müssen dort drüben vor dem Hochwasser gerettet werden.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt der Titel des Buchs, das für Ost und West steht: „Hüben“ bedeutet „hier“, „drüben“ „dort“.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sind nur die kulturellen Unterschiede zwischen den jeweiligen Zentren der Areale signifikant, nicht die hüben und drüben der Grenzen!
de.wikipedia.org
Die größte der vier Glocken hat ein Gewicht von 424 kg und trägt die Inschrift „Christkönig gib Frieden, hienieden und drüben.
de.wikipedia.org
Der Wunsch und die Überzeugung, die Unterschiede zwischen hüben und drüben würden sich von ganz allein auswachsen, ist somit widerlegt.
de.wikipedia.org
Drüben wimmelte es von Flüchtlingen aus dem rechtsrheinischen Gebiet.
de.wikipedia.org
Frühere Irrtümer, neue Blutmischung, veränderte Ziele des Staates, Entartung machen Verschiebung nach hüben und drüben notwendig.
de.wikipedia.org
So wird's ein Lustspiel drüben und hier keins.
de.wikipedia.org
Mögen die Feinde auch Gift spritzen und Gemeinheiten schleudern und mag es drüben bellen und fauchen – wir schreiten weiter und schauen vorwärts!
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "drüben" на други езици

Дефиниция на "drüben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени