dokumentieren в PONS речника

Преводи за dokumentieren в немски»български речника

I.dokumentieren <ohne ge-> [dokumɛn'tiːrən] ГЛАГ прх

1. dokumentieren (durch Dokumente belegen):

dokumentieren

документирам

2. dokumentieren (bekunden):

dokumentieren

проявявам, показвам

II.dokumentieren <ohne ge-> [dokumɛn'tiːrən] ГЛАГ рефл

dokumentieren sich dokumentieren (sich offenbaren):

sich dokumentieren

проявявам се, показвам се

Преводи за dokumentieren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

документирам нщ

etw akk dokumentieren

dokumentieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk dokumentieren

документирам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Damit schafft er künstlerische Fotografien und dokumentiert gleichzeitig das Leben der Menschen.

de.wikipedia.org

Diese Sendung dokumentiert die kanadische Polizeiarbeit als Reality-Format.

de.wikipedia.org

Diese fördert den konzeptionellen Austausch, organisiert Spielmobil-Treffen und dokumentiert die Arbeit der Spielmobil-Bewegung.

de.wikipedia.org

Ihr Entstehen in etwa drei Jahrzehnten dokumentiert eine Phase wirtschaftlichen Aufschwungs auf der Grundlage des Handels mit Salz und Wein.

de.wikipedia.org

In der Zeit der ersten Reisen zu Sehenswürdigkeiten wurden diese besuchten Orte als bunte Bild-Plaketten mit kleinen Stocknägeln an den Spazierstöcken dokumentiert.

de.wikipedia.org

Genaue Zahlen der Bissunfälle liegen nicht vor und Todesfälle, die auf die Gabunviper zurückgeführt werden können, sind nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Gefährdungsbeurteilung ist durch den Arbeitgeber zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Verhaltensbeobachtungen dokumentieren das außerordentliche Unterscheidungs- und Orientierungsvermögen im Hinblick auf Gerüche.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die größten Giftmengen, die für Giftschlangen überhaupt dokumentiert sind.

de.wikipedia.org

Seine weitere Karriere als Spieler ist nicht näher dokumentiert.

de.wikipedia.org