bestimmen в PONS речника

Преводи за bestimmen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за bestimmen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
орисвам
das Schicksal bestimmen
внасям уточнения в нщ
etw akk näher bestimmen präzisieren
правя уточнение
genauer bestimmen
предназначавам нщ за нкг
etw akk für jdn bestimmen
квалифицирам
bestimmen
разпореждам
bestimmen
разпореждам
bestimmen
уточнявам
näher bestimmen
уточнявам условията
die Bedingungen näher bestimmen
разполагам
bestimmen
насрочвам
den Zeitpunkt bestimmen
отреждам (предопределям)
(vor)bestimmen

bestimmen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Geld für etw bestimmen
определям парите за нщ
das Geld ist für dich allein bestimmen
парите са предназначени само за теб
über etw вин, bestimmen
решавам за нщ
näher bestimmen
определям по-точно
jdn zu etw dat bestimmen
глася нкг за нщ
die Koordinaten von etw dat bestimmen
определям координатите на нщ
die Zeit/den Ort eines Treffens bestimmen
определям време/място на среща
etw akk näher bestimmen präzisieren
внасям уточнения в нщ
etw akk für jdn bestimmen
предназначавам нщ за нкг
die Höhe von etw dat bestimmen
определям височината на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die zurückgelegten Beträge sind rechtlich schon für die zukünftige Ausschüttung an die Versicherungsnehmer bestimmt.
de.wikipedia.org
Anhand der anatomischen Befunde wird die Trennung der Entwicklungslinien beider Gruppen auf die Zeit vor 275 bis 240 Millionen Jahren bestimmt.
de.wikipedia.org
Das Klima der Provinz wird weder durch eine eindeutige Trocken- noch durch eine Regenzeit bestimmt.
de.wikipedia.org
Das gebildete Iod kann durch Titration bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Das Zeitschrittlimit für explizite Integrationsverfahren wird durch die maximal auftretenden Frequenzen beziehungsweise zeitlichen Anfachungs- und Dämpfungsraten bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Eltern des Nikaure sind nicht mit Sicherheit zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Auch im Verhältnis der Bürger untereinander ist der Vertrag der Maßstab, der die Gerechtigkeit bestimmt, weil er auf Freiwilligkeit der Beteiligten beruht.
de.wikipedia.org
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org
Die Überschussdeklaration bestimmt, wann Schlussüberschussanteile dem Versicherungsnehmer schließlich unwiderruflich zugeteilt werden.
de.wikipedia.org
Bei dieser wurden in drei Runden aus 32 Spielern insgesamt vier Qualifikanten bestimmt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bestimmen" на други езици

Дефиниция на "bestimmen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени