besänftigen в PONS речника

Преводи за besänftigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за besänftigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach einer Weile nähert sich ihr der Herzog, um sie zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Doch dies genügte nicht, um ihre Kritiker zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Durch erneute Opfergaben habe sich der Steinregen jedoch besänftigen lassen.
de.wikipedia.org
Nur mit einem großzügigen Geldgeschenk konnte er ihre Wut besänftigen.
de.wikipedia.org
Er will den beschlagenen Kasten heraufschaffen, und der Junge soll das Raubtier mit Flötenspiel zunächst besänftigen.
de.wikipedia.org
Dem Besucher gelingt es, die Geister zu besänftigen (in einigen Fällen werden sie auch getötet) und das Gebäude so von seinem Fluch zu befreien.
de.wikipedia.org
Es ist obligatisch ein Ritual zu vollziehen, um die Geister der Ahnen zu besänftigen, bevor der Aufstieg beginnen kann.
de.wikipedia.org
Durch Gebete, Prozessionen, milde Gaben und den Neubau oder die Restaurierung von Kirchen, versuchte man den göttlichen Zorn zu besänftigen, so der Autor.
de.wikipedia.org
Überraschenderweise bewirkt diese Musikart ebenfalls, dass die behandelten Schüler besänftigt werden.
de.wikipedia.org
Darum sind die biblischen Opfer nicht auf Besänftigen eines göttlichen Zorns angelegt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "besänftigen" на други езици

Дефиниция на "besänftigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени