aufsitzen в PONS речника

Преводи за aufsitzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за aufsitzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

aufsitzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf dem Rücksitz des Motorrads aufsitzen
сядам на задната седалка на мотоциклет
jdm aufsitzen
налапвам [o. хващам се на] нечия въдица
hereinfallen auf +вин , aufsitzen +дат
подлъгвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum anderen soll dort zur Geisterstunde ein graues Männchen erscheinen, das Vorbeikommenden auf dem Rücken aufsitzt oder sie festbannt.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände haben Blendarkaden, deren Bögen ebenfalls auf runden Säulen, unterstützt durch Pilaster, aufsitzen.
de.wikipedia.org
Wenn das Deckglas auf den Trägerstegen korrekt aufsitzt, sind sogenannte Newtonsche Interferenzfarben zu sehen.
de.wikipedia.org
Diese sind so dünn ausgeführt, dass sie in den Schlitzen der Rollsteigoberfläche versinken und der Wagen so auf den Auflageflächen aufsitzt.
de.wikipedia.org
Im Inselinneren überragen einige verwitterte Vulkanschlote den Kalksockel, auf dem die ansonsten flache Insel aufsitzt.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert gab in der Kavallerie ein eigenes Trompetensignal für das Aufsitzen.
de.wikipedia.org
Oberhalb des zweiten Stockwerks des Turms verläuft ein auskragendes Gesimse, auf dem vier Ecktürme mit verjüngenden, steinernen Dächern aufsitzen.
de.wikipedia.org
Bei einigen der Funde ist, auch wegen des Erhaltungszustandes, nicht sicher, ob sie tatsächlich als Spitze einer Pyramide aufsaßen und, wenn ja, welcher.
de.wikipedia.org
Der Pumpmechanismus wird ausgelöst durch Herabdrücken des Schiffchens beim Aufsitzen schwerer Insekten.
de.wikipedia.org
Das psychische Individuum ist ein Es, dem ein Ich oberflächlich aufsitzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "aufsitzen" на други езици

Дефиниция на "aufsitzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени