auffordern в PONS речника

Преводи за auffordern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
jdn zum Tanz auffordern

Преводи за auffordern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
auffordern
auffordern
jdn auffordern etw akk zu tun
auffordern
zur Ordnung/Ruhe auffordern
auffordern
auffordern
jdn zum Tanz auffordern [o. bitten]
auffordern
auffordern
jdn auffordern sich zu setzen

auffordern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn zur Zahlung auffordern ТЪРГ
jdn zum Tanz auffordern
jdn zum Bleiben/Gehen auffordern
jdn auffordern etw zu tun
jdn auffordern
zu einem Angebot auffordern
jdn auffordern etw akk zu tun

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org
Auch soll er seine Leute dazu aufgefordert haben, zu dessen Unterstützung auszuziehen.
de.wikipedia.org
Darin wird die Kanzlerin aufgefordert, an einem humanitären und europäischen Kurs festzuhalten und ihre Richtlinienkompetenz gegen Querschüsse aus dem eigenen Lager zu nutzen.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Scharfrichter aufgefordert, gemäß diesem Urteil vorzugehen.
de.wikipedia.org
Ein kontroverser Teil der Predigt spricht davon, dass Männer andere Männer zur Teilnahme an sexuellen Aktivitäten aufforderten.
de.wikipedia.org
Sie beobachtet fasziniert einen Tangotänzer, der sie kurz darauf zum Tanz auffordert.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurden die ersten internationalen Strahlenschutzempfehlungen verabschiedet und jedes vertretene Land aufgefordert, ein koordiniertes Programm zur Strahlenkontrolle zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Er habe die Japaner nie zur Bekehrung aufgefordert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde er aufgefordert, sich stundenweise an Ordnungs- und Aufräumarbeiten zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Die Grundstückseigentümer hat man aufgefordert, die Grundstücke nicht mehr zu bebauen und dort eventuell erhaltenswerte Büsche und Bäume zu versetzen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "auffordern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский