abzureißen в PONS речника

Преводи за abzureißen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за abzureißen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разкъртвам
abzureißen beginnen
разкъртвам стена
eine Mauer abzureißen beginnen
скършвам
abreißen
отпорвам
abreißen
срутвам стена
eine Mauer abreißen
събарям
abreißen
събарям стара къща
ein altes Haus abreißen
откъртвам
abreißen
сривам
abreißen
отскубвам
abreißen
разтурвам
abreißen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Planungsentwurf der Baubehörde sah damals vor, die Gebäude abzureißen und auf dem Gelände mehrgeschossige Wohnhäuser zu errichten.
de.wikipedia.org
Das genaue Schadensausmaß ist nicht bekannt, es wird jedoch vermutet, dass der Brand zum Anlass genommen wurde, den beschädigten Bau komplett abzureißen.
de.wikipedia.org
2016 wurde beschlossen sämtliche Gebäude abzureißen, um dort der Ansiedlung einer ortsnahen Versorgung in Form eines Lebensmitteldiscounters Rechnung zu tragen.
de.wikipedia.org
Sie hat einen Polizistenstreik angezettelt und versucht, die Stadtverwaltung zu übernehmen, um die alte Stadt abzureißen und eine neue an ihre Stelle zu setzen.
de.wikipedia.org
Um Fleischstücke abzureißen, packen sie das Opfer mit den Zähnen und drehen sich selbst mehrfach um die eigene Achse.
de.wikipedia.org
2011 entstanden erneut Pläne, die Stadtvilla abzureißen, welche jedoch erfolglos blieben.
de.wikipedia.org
1859 wurden diese Fläche vom Staat zurückgekauft, um das hier errichtete Gebäude abzureißen und die Fläche in den mittlerweile entstandenen Staatsforst zu integrieren.
de.wikipedia.org
Auch bezogen sie leerstehende Mietwohnungen (die Alternative hierzu hätte im Ausfall von Mieteinnahmen oder der Notwendigkeit bestanden, Miethäuser abzureißen).
de.wikipedia.org
Ziel war es, ältere Gebäude mit guter Bausubstanz und zum Teil denkmalgeschützter Architektur funktionsgerecht zu sanieren, jüngere Bauten mit minderer Qualität abzureißen.
de.wikipedia.org
Seit Jahren gibt es Pläne das Freiluftkino abzureißen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени