abgetragen в PONS речника

Преводи за abgetragen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за abgetragen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
охлузен (-а)
abgetragen
износен (-а)
abgetragen
овехтял (-я̀ла)
abgetragen
носен (-а)
(ab)getragen
вехт (вѐхта) (износен: за дрехи)
abgetragen
изтъркан (-а)
abgetragen
овехтявам (дрехи, обувки)
abtragen
износвам (облекло)
abtragen
окъсвам
abtragen

abgetragen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Hypothek auf etw вин abtragen/aufnehmen
погасявам ипотечен заем за нщ/ипотекирам нщ
Schulden abtragen/abzahlen
погасявам/изплащам дълг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Stadtmauer verlief vor dieser Seite des Schlosses, wurde später abgetragen und diente bis zur Vergrößerung der Liegenschaft als Kasernenmauer.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Lokschuppen des alten Betriebswerks an der Peterstraße wurden nicht wieder aufgebaut und in den 1950er Jahren abgetragen.
de.wikipedia.org
Im Zug der Liturgiereform wurde 1964 der Hochaltar abgetragen.
de.wikipedia.org
1903 waren die angrenzenden Bauernhöfe und Nebengebäude abgetragen, die Karte von damals zeigt nur noch das als Vierseithof angelegte Gut am Rande des Tales.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Reste dieses Tempels wurden nach der Freilegung komplett abgetragen, um ältere minoische Schichten auszugraben.
de.wikipedia.org
Bis 1964 wurde dieser Schuttberg von der Trümmerverwertungsgesellschaft abgetragen und größtenteils zu neuen Baustoffen verarbeitet.
de.wikipedia.org
Nach einem Brand 1854 wurde der Edelsitz zu Schönerting vollständig abgetragen.
de.wikipedia.org
Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.
de.wikipedia.org
Beim Bau einer Tiefgarage wurde der Brunnen 2018 bis 2022 temporär abgetragen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgetragen" на други езици

Дефиниция на "abgetragen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени