Schutz в PONS речника

Преводи за Schutz в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Schutz
Schutz
Schutz (Zuflucht, Obdach)
Schutz (Zuflucht, Obdach)
Schutz vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw]
Schutz bei jdm suchen
jdn in Schutz nehmen
im Schutz(e) der Dunkelheit
Schutz Dritter
Schutz eines Patents
Индивидуални преводни двойки

Преводи за Schutz в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Schutz-
Schutz-
Schutz м
Schutz-
Schutz м
jdn in Schutz nehmen
jdm Schutz gewähren
unter dem Schutz +род
Schutz м
Schutz-

Schutz Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schutz vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw]
Schutz bei jdm suchen
jdn in Schutz nehmen
im Schutz(e) der Dunkelheit
Schutz eines Patents

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum Schutz der Augen vor Austrocknung an der Luft entstand das Augenlid.
de.wikipedia.org
Reisende des Mittelalters hätten die Straßen selten ohne den Schutz ihres Gehstockes bewandert.
de.wikipedia.org
Als diese eintraf, begab er sich unter den Schutz des Bischofs und agitierte nächtens im Sinne der Bürgerschaft.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Durch technische Entwicklungen, aber auch durch den Klimawandel und die zunehmende Zahl von Naturkatastrophen werden Schutz und Sicherheit von Arbeitnehmern, Hilfskräften und Verbrauchern immer wichtiger.
de.wikipedia.org
Eine lückenlose saubere Aktenführung dient auch seinem Schutz, da er sonst Haftungsvorwürfen schutzlos ausgesetzt wäre.
de.wikipedia.org
Mit dieser Verordnung wurden die bergbehördliche Aufsicht, der Bergwerksbetrieb, der Schutz der Erdoberfläche, die Verfahrensweise bei Gefahren und Zuwiderhandlungen sowie die Schadensersatzpflicht des Bergwerksbesitzers geregelt.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber muss sie entsprechend dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigen, er hat jedoch grundsätzlich weiten Gestaltungsspielraum bei der Wahrnehmung seiner Schutz- und Förderpflichten.
de.wikipedia.org
Die Wallburg dürfte als Fliehburg dem Schutz der Bevölkerung in kriegerischen Zeiten gedient haben.
de.wikipedia.org
Die Gewinne der Sparkasse werden deshalb gemäß dem Gründungsauftrag ausschließlich für die Bildung von Sicherheitsrücklagen zum Schutz der Einleger und für Spenden karitativer und kultureller Art verwendet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Schutz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский