sachverständiger в PONS речника

Преводи за sachverständiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за sachverständiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

sachverständiger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sachverständiger Zeuge
свидетел, който дава показания за факти и обстоятелства, които е могъл да възприеме въз основа на специалните си знания/компетентност (лекар, юрист)
sachverständiger Beisitzer
съдебен заседател
gerichtlich [o. öffentlich] bestellter Sachverständiger
вещо лице, назначено от съда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den Preisrichtern standen darüber hinaus über 30 anwesende Berater und Sachverständige bei der Entscheidung zur Seite.
de.wikipedia.org
Für die Verfahrenseinleitung und -führung wird in jedem Bistum vom Diözesanbischof eine Missio-Kommission eingerichtet, sie verhandelt nicht öffentlich, Zeugen, Vertrauenspersonen und Sachverständige sind zugelassen.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte ein medizinischer Sachverständiger ihn für verhandlungsunfähig erklärt.
de.wikipedia.org
Wer das nicht tat, hatte in Polizeikontrollen mit Schwierigkeiten zu rechnen und wurde oft zu einer Vorführung des Fahrzeugs bei einem Sachverständigen amtlich eingeladen.
de.wikipedia.org
Nach Untersuchung durch Sachverständige konnte die Strecke nach ca. drei Stunden wieder freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Vergütung medizinischer Gutachter oder Sachverständiger durch verschiedene öffentliche oder auch private Kostenträger wie Versicherungsgesellschaften, Behörden, Gerichte ist sehr unterschiedlich geregelt.
de.wikipedia.org
Parallel betätigte er sich in diversen Wirtschaftsverbänden und staatlichen Behörden als Mitglied des Vorstandes oder als Sachverständiger.
de.wikipedia.org
Die Intervalle werden dabei von flugmedizinischen Zentren oder flugmedizinischen Sachverständigen festgelegt.
de.wikipedia.org
Dort sind sie in den Bereichen der Forschung, Verwaltung, Kommunikation und Management als Experten und Sachverständige tätig.
de.wikipedia.org
Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sachverständiger" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени