Rechtseinheit в PONS речника

Rechtseinheit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Wahrung der Rechtseinheit
запазване единството на правната система

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Entwicklung der Bestandanzahl einzelner Rechtseinheiten beim liechtensteinischen Handelsregister ist durchgängig seit 2000 negativ.
de.wikipedia.org
Das Kassationsgericht soll durch seine Rechtsprechung die Rechtseinheit sichern.
de.wikipedia.org
Die politische Aufsplitterung der iberischen Halbinsel bereitete der vom römischen Recht geschaffenen Rechtseinheit auf der iberischen Halbinsel ein Ende.
de.wikipedia.org
Der Bund sollte die Rechtseinheit durch die Bundesgesetzgebung fördern.
de.wikipedia.org
Dies ist dem Umstand geschuldet, dass in einer solchen Transaktion eben nur einzelne Vermögenswerte und Schulden erworben werden, nicht jedoch das Unternehmen in seiner Gesamtheit als Rechtseinheit.
de.wikipedia.org
Zwei Elemente und sind genau dann rechts assoziiert, wenn es eine Rechtseinheit gibt, sodass.
de.wikipedia.org
Eine Rezeption des römischen Rechts, die in anderen europäischen Staaten zu einem gewissen Maß an Rechtseinheit führte, hat anfänglich nicht stattgefunden.
de.wikipedia.org
Zweck ist die Verwirklichung der Einzelfallgerechtigkeit und die Wahrung der Rechtseinheit (siehe auch Trennbarkeitsformel).
de.wikipedia.org
Diese Veränderung war und ist umstritten, weil sie geeignet erscheint, die Rechtseinheit im Strafrecht aufzulösen und die bestehenden Unterschiede im Vollzug zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Sinn eines innerdeutschen Staatsvertrags ist es, gesetzliche Regelungen, die aufgrund der Kompetenzen der Bundesländer eigentlich Sache der jeweiligen Landesregierungen wären, in einer bundesweiten Regelung zusammenzufassen und damit Rechtseinheit herzustellen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rechtseinheit" на други езици

Дефиниция на "Rechtseinheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени