Person в PONS речника

Преводи за Person в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Person в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сребролюбец
geldgierige Person
ФЛ
natürliche Person
славолюбец
ruhmsüchtige Person
сладострастница
sinnliche [o. wollüstige] Person
особа
Person f
царска особа
königliche Person
личност
Person f
видна личност
angesehene Person
съмнителна личност
verdächtige Person
юридическа личност ЮР
juristische Person
заподозряно лице
verdächtige Person
персонаж
Person f
влиятелно лице
eine einflussreiche Person

Person Примери от PONS речника (редакционно проверени)

juristische Person des privaten/öffentlichen Rechts
юридическо лице на частното/публичното право
sie ist die Güte in Person
тя е самата доброта, тя е олицетворение на добротата
juristische/natürliche Person
юридическо/физическо лице
das Verb steht in dritten Person Plural
глаголът е в трето лице множествено число
ich für meine Person …
колкото до мен …
ich für meine Person …
що се отнася до мен …
in den Bann einer Person/Sache geraten
попадам под влияние на нкг/нщ
beschränkt geschäftsunfähige Person
лице с ограничена дееспособност
eine Person mit großen geistigen Fähigkeiten
човек с големи умствени способности
Verb nt in der dritten Person
глагол в трето лице

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Fünfzig Jahre nach den Ereignissen führen die drei Macher Interviews mit den damals beteiligten Personen.
de.wikipedia.org
Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,86 und die durchschnittliche Familiengröße lag bei 3,25 Personen.
de.wikipedia.org
Nicht selten handelt es sich bei ihren Arbeitgebern um Personen, die erst seit kurzer Zeit wohlhabend sind.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Haushaltsgröße war 2,16, die durchschnittliche Familiengröße 2,78 Personen.
de.wikipedia.org
Weitere 26 Personen erhielten nach diesem Unfallereignis eine medizinische Betreuung.
de.wikipedia.org
Letzteres wird manchmal empfindlichen Personen empfohlen, um zu versuchen, sich vor Infekten zu schützen.
de.wikipedia.org
Der Grund für das erhöhte Risiko liegt vermutlich in der Impulsivität der Personen sowie dem fehlenden Sicherheitsbewusstsein.
de.wikipedia.org
So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Person" на други езици

Дефиниция на "Person" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени