Mäuse в PONS речника

Преводи за Mäuse в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
(mit der Maus) auf etw doppelt вин klicken
кликвам два пъти (с мишката) върху нщ

Преводи за Mäuse в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
миши (-а)
Mause-
миши (-а)
Mäuse-
в къщата са се развъдили мишки
im Haus vermehrten sich die Mäuse
мишка
Maus f
мишка
Maus f
щракам [o. кликам] , с мишката
mit der Maus (an)klicken
без мишка
ohne Maus
механична мишка
mechanische Maus
трибутонна мишка
Drei-Tasten-Maus
играя с нкг на котка и мишка
mit jdm Katz und Maus spielen
навъдили са се мишки
die Mäuse haben sich scharenweise vermehrt
оптична мишка
optische Maus
тя се изплаши от мишката
sie erschrak vor der Maus
щракнете с мишката в десктопа!
klicken Sie mit der Maus im Desktop!

Mäuse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(mit der Maus) auf etw doppelt вин klicken
кликвам два пъти (с мишката) върху нщ
mechanische Maus
механична мишка
optische Maus
оптична мишка
per Maus wählen
избирам с мишката
im Haus vermehrten sich die Mäuse
в къщата са се развъдили мишки
die Motten/Mäuse haben den Stoff zerfressen
молците/мишките са изяли плата
klicken Sie mit der Maus im Desktop!
щракнете с мишката в десктопа!
die Mäuse haben sich scharenweise vermehrt
навъдили са се мишки
da beißt keine Maus den Faden ab
ще плати не, ами и хоро ще играе
mit jdm Katz und Maus spielen
играя с нкг на котка и мишка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er beobachtete, dass krebskranke Mäuse, die einer Radiumstrahlung ausgesetzt wurden, signifikant später starben als eine Vergleichsgruppe unbehandelter Mäuse.
de.wikipedia.org
Er untersuchte auch den neuronalen Mechanismus des Wechsels zwischen Gehirnzuständen wie Wachheit und Halbschlaf (Versuchsobjekte waren hier Mäuse).
de.wikipedia.org
Die Mäuse folgen bei der Suche ihrem Instinkt, während die Zwerge strategischer vorgehen, allerdings im Nachhinein doch ihrem Bauchgefühl folgen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Hunden, Katzen, Pferden, Rindern und vielen anderen Tierarten reagiert der Mensch (ebenso wie Ratten und Mäuse) auf Theobromin wenig empfindlich.
de.wikipedia.org
Als die Mäuse in der Nacht aus ihren Löchern kommen und die Mausefallen an der Decke sehen, stoßen sie sich gegenseitig an und brechen in schallendes Gelächter aus.
de.wikipedia.org
Um die Gleitfähigkeit zu verbessern und das Mauspadmetall nicht zu verkratzen, wurden die Mäuse auf der Unterseite mit Filzstreifen beklebt.
de.wikipedia.org
In Gefangenschaft gehaltene Papuawarane nehmen Fleischstücke, Eier, Mäuse, Ratten, Meerschweinchen, Hamster, Fischstücke und Hundefutter an.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu sind Jungtiere von Hauskatzen in diesem Alter bereits in der Lage, Mäuse zu jagen.
de.wikipedia.org
Er nutzt dazu vorwiegend Zebrafische sowie Mäuse als Modellorganismen.
de.wikipedia.org
Mäuse und Wühlmäuse benagen unter anderem Rinde oder Wurzeln der Bäume und können dadurch junge Pflanzen zum Absterben bringen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени