Liedes в PONS речника

Преводи за Liedes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Liedes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
песенен (-на)
Lied-
едногласна песен
einstimmiges Lied
песента стана хит
das Lied wurde zum Hit
пресеклива песен
stockendes Lied
песен
Lied nt
с песен на уста
mit einem Lied auf den Lippen
стара песен на нов глас разг (позната работа)
es ist immer das alte Lied
песента замлъкна
das Lied verhallte
аранжирам песен
ein Lied arrangieren
разучавам песен
ein Lied einüben

Liedes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

davon kann ich ein Lied singen прен разг
мога да ти разказвам много за това
es ist immer das alte Lied прен разг
все старата песен
ein lustig Lied macht ein fröhlich Gemüt
който пее, зло не мисли
mit einem Lied auf den Lippen
с песен на уста
es ist immer das alte Lied
стара песен на нов глас разг (позната работа)
es ist immer das alte Lied
старата песен на нов глас
das Lied hallte durch die Straßen
песента кънтеше из улиците
ich erinnere mich an den Text dieses Liedes nicht
не помня думите на тази песен
es ist immer das alte Lied
старата песен на нов глас
ich kann ein Lied davon singen
дълга и широка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Albumtitel ist zugleich der Name eines Liedes vom 1984er Debütalbum.
de.wikipedia.org
Die Vertonung des Liedes fällt in die Zeit zwischen 1962 und 1964.
de.wikipedia.org
Sehr oft findet man in Liederbüchern nur Teile des Liedes und diese in abgeschwächter Form.
de.wikipedia.org
Parallel erschien auch das offizielle Musikvideo des Liedes in dem alle fünf Musiker sowohl in einem Freizeitpark, als auch bei einem Live-Auftritt zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Liedes beschreibt die Erinnerung an ein englisches Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das im Sommer von goldschimmernden Gerstenfeldern umgeben ist.
de.wikipedia.org
Da sein Stimmumfang nicht ausreichte, um das Lied zu singen, sang er einen Teil des Liedes mit Kopfstimme (Falsett).
de.wikipedia.org
Daraufhin veröffentlichte die Redaktion eine weitere Videoversion des Liedes mit türkischen Untertiteln.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit entstanden, besonders in Kriegszeiten, Verballhornungen und kabarettistische Bearbeitungen des Liedes.
de.wikipedia.org
In der Handlung des Liedes bittet der Protagonist seine Geliebten um Verzeihung, dass er sie verlassen hat.
de.wikipedia.org
Dies können zum Beispiel der Sendername, der Titel und Interpret des aktuellen Liedes oder aktuelle Nachrichten sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени