Leibesvisitation в PONS речника

Преводи за Leibesvisitation в немски»български речника

Leibesvisitation СЪЩ f

Leibesvisitation

претърсване ср (опипване на тялото за оръжие, наркотици)

Преводи за Leibesvisitation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

обиск

Leibesvisitation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So würden Mitarbeiter kameraüberwacht und nach der Arbeit Leibesvisitationen unterzogen.

de.wikipedia.org

Fehlt es an einer Einwilligung oder an den gesetzlichen Voraussetzungen, ist eine Leibesvisitation ungesetzlich, möglicherweise auch strafrechtlich relevant.

de.wikipedia.org

Dann mussten sich die Neuankömmlinge, egal welchen Geschlechts, nackt zur Leibesvisitation ausziehen und wurden anschließend verhört.

de.wikipedia.org

Im Militärgefängnis nahm man bei den Frauen Leibesvisitationen vor.

de.wikipedia.org

Dabei legten einige Gebietskommissare selbst Hand an, z. B. um Juden aus ihren Wohnungen in die Gettos zu transportieren oder Razzien und Leibesvisitationen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Vor den Stadien selbst, deren Ränge mit Kameras überwacht wurden, fanden erstmals stichprobenartige Leibesvisitationen statt, um das Einbringen von Angriffsgegenständen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Kaffeeriecher machten in Militäruniform Leibesvisitationen und Hausdurchsuchungen, waren deshalb bei der Bevölkerung verhasst, verdienten aber gut, bei Erfolg gab es Prämien.

de.wikipedia.org

Als Parlamentarier musste er sich bei Gefängnisbesuchen keiner Leibesvisitation unterziehen.

de.wikipedia.org

Angesichts der laufenden Terrorwelle wurde er am Eingang einer Leibesvisitation unterzogen, während sie nur ihre Handtasche kontrollieren lassen musste.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Täter einer Leibesvisitation unterzogen und unter Isolationshaft gestellt.

de.wikipedia.org