Kultur в PONS речника

Преводи за Kultur в немски»български речника

Kultur <-, -en> [kʊl'tuːɐ̯] СЪЩ f

Kultur

култура f

Преводи за Kultur в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

поп култура

Pop-Kultur f

културен (-на)

Kultur-

културен (-на)

Kultur-

насаждение

(landwirtschaftliche) Kultur

култура

Kultur f

духовна култура

geistige Kultur

материална култура

materielle Kultur

култура

Kultur f

питомен (-на)

Kultur-

многоезична култура

vielsprachige Kultur

глобализация на икономиката/културата

Globalisierung der Wirtschaft/Kultur

разцвет на културата

die Blüte der Kultur

западна култура

abendländische Kultur

Kultur Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Moral und Kultur waren zerfallen

моралът и културата бяха в упадък

schwach entwickelte [o. primitive] Kultur

ниска култура

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Das Spielzeug rührt teilweise aus privaten Sammlungen, teilweise sind es Leihgaben des Museums der Kulturen.

de.wikipedia.org

Die Organisation beabsichtige ferner die Förderung der kurdischen Sprache und Kultur.

de.wikipedia.org

So betonte er stärker die Bedeutung der germanischen Kultur für das Mittelalter.

de.wikipedia.org

Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.

de.wikipedia.org

Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsgemeinschaft wird unterstützt vom Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien.

de.wikipedia.org

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.

de.wikipedia.org

485/2013 nur noch für gewerbliche Anwendungen und in bestimmten Kulturen für Saatgut-, Boden- und Blattbehandlungen gar nicht mehr bzw. nur nach der Blüte zulässig.

de.wikipedia.org