Kaffee в PONS речника

Преводи за Kaffee в немски»български речника

Kaffee <-s, -s, bei Mengenangaben: -> ['kafe [o. ka'feː] ] СЪЩ м

Kaffee

кафе ср

schwarzer Kaffee

черно кафе

koffeinfreier Kaffee

кафе без кофеин

Kaffee mit Milch

кафе с мляко

das ist kalter Kaffee! разг

това е изтъркана плоча!

das ist kalter Kaffee! разг

това не е интересно!

Kaffee-Ersatz СЪЩ м, KaffeeersatzRS СЪЩ м

Kaffee-Ersatz

ерзац-кафе ср

Индивидуални преводни двойки

Kaffee/Tee aufgießen

запарвам кафе/чай

der Kaffee schmeckte undefinierbar

кафето нямаше вкус на нищо

Преводи за Kaffee в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

кафе без кофеин

koffeinfreier Kaffee

подсладен чай/кафе

gesüßter Tee/Kaffee

безкофеиново кафе

koffeinfreier Kaffee

кафе

Kaffee м

кафе с мляко

Kaffee mit Milch

мляно кафе

gemahlener Kaffee

правя кафе

Kaffee kochen

шварц кафе

schwarzer Kaffee

кафе алатурка

türkischer Kaffee

кафето е нес

das ist löslicher Kaffee [o. Nescafé]

Kaffee Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Kaffee geht auf meine Rechnung

кафето е за моя сметка

der Kaffee schmeckte undefinierbar

кафето нямаше вкус на нищо

einen Kaffee, bitte!

моля, едно кафе!

wo bleibt mein Kaffee?

какво става с кафето ми?

Kaffee/Tee aufgießen

запарвам кафе/чай

ist noch Kaffee da?

има ли още кафе?

auf eine Tasse Kaffee hereinkommen

идвам на (по едно) кафе

den Kaffee ziehen lassen

оставям кафето да поеме

frisch gerösteter Kaffee

прясно изпечено кафе

der Kaffee ist mir zu bitter

кафето ми горчи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dazu spielen auch noch Kaffee- und Bananenplantagen eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite der gehandelten Güter vergrößerte sich im Laufe der Zeit immer mehr, so neben Gewürzen und Textilwaren auch Kaffee, Tee und Porzellan.

de.wikipedia.org

Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.

de.wikipedia.org

Später sprang das Markenkonzept auf alle möglichen Haushaltsprodukte über: Tee, Kaffee, Seifen, Waschmittel, Schuhcreme, Zigaretten und so weiter.

de.wikipedia.org

Die Menge der Inhaltsstoffe im Kaffee schwankt je nach Sorte, Reife und Anbaugebiet.

de.wikipedia.org

Die Kleinbauern und landwirtschaftlichen Genossenschaften im Kreis bauen hauptsächlich Maniok, Bananen, Süßkartoffeln, Mais, Bohnen, Erdnüsse und Kaffee an.

de.wikipedia.org

Während des Fastenblocks sind Wasser und ungesüßter Tee oder Kaffee erlaubt.

de.wikipedia.org

Auch bessere Bierpreise, sowie Tee und Kaffee schmälerten die Erlöse.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde es früher in Milch, Kaffee oder Suppe eingeweicht, um es essen zu können.

de.wikipedia.org

In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.

de.wikipedia.org