Herpes в PONS речника

Преводи за Herpes в немски»български речника

Herpes <-> ['hɛrpɛs] kein Pl СЪЩ м МЕД

Herpes

херпес м

Преводи за Herpes в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

херпес

Herpes м ohne pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Herpes-simplex-Enzephalitis tritt sporadisch, weltweit und ohne Geschlechtspräferenz auf.

de.wikipedia.org

Eine Herpes-Infektion wird fast immer durch eine Blickdiagnose gestellt.

de.wikipedia.org

Ihm gelang als erster die Differenzierung und der Nachweis zweier verschiedener Herpes-simplex-Virus-Typen.

de.wikipedia.org

Die Herpes-simplex-Enzephalitis ist eine sehr gefährliche Erkrankung mit Befall des Zentralnervensystems und hoher Sterblichkeit (unbehandelt ca. 70 %).

de.wikipedia.org

Als doppelsträngiges DNA-Virus sind die Herpes-simplex-Viren genetisch stabil, Mutationen und die Entstehung natürlicher Varianten sind eher selten.

de.wikipedia.org

Sehr selten kann auch nach der Geburt eine Infektion durch einen Herpes labialis der Mutter, des Vaters oder des medizinischen Personals erfolgen.

de.wikipedia.org

Unterschiedlichen Hausmitteln wird ein Nutzen in der Behandlung von Herpes zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Herpes-simplex-Infektion kann durch ein Verschleppen der Viren auch in solchen Hautarealen auftreten, in denen primär eine Erstinfektion nicht zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Vergangenheit wurde eine Virusinfektion (Herpes Zoster-Virus) oder eine Chlamydien-Infektion vermutet.

de.wikipedia.org

Weltweit verbreitet und erfolgreich sind daher beispielsweise die Schnupfen verursachenden Rhinoviren und Viren, die Warzen oder Herpes simplex verursachen.

de.wikipedia.org