Heilung в PONS речника

Преводи за Heilung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Heilung des Formmangels
саниране на порока/липсата на предписана форма
Heilung des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) индивидуален административен акт

Преводи за Heilung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
саниране ЮР, ИКОН, ФИН (на сделка)
Heilung f
саниране на недействителна сделка, сключена при неспазване/липса на предвидената форма
Heilung des Formmangels
саниране на нищожността
Heilung der Nichigkeit
лекуване чрез самовнушение
Heilung f mittels Autosuggestion
екстрасенсен лечебен център
Zentrum nt für übersinnliche Heilung
наркокомуна
Kommune f zur Heilung von Rauschgiftsüchtigen
лечение
Heilung f
отстраняване на пороци при доставяне на пратки/връчване на призовки
Heilung von Zustellungsmängeln
отстраняване на пороци във формата
Heilung von Formfehlern
отстраняване на липсата на предписана форма
Heilung des Formmangels

Heilung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Heilung des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) индивидуален административен акт
Heilung der Nichtigkeit
саниране на нищожността
Heilung von Formfehlern
отстраняване на пороци във формата
Heilung des Formmangels
саниране на недействителна сделка, сключена при неспазване/липса на предвидената форма
Heilung von Zustellungsmängeln
отстраняване на пороци при доставяне на пратки/връчване на призовки
Heilung des Formmangels
саниране на порока/липсата на предписана форма
Kommune f zur Heilung von Rauschgiftsüchtigen
наркокомуна
Zentrum nt für übersinnliche Heilung
екстрасенсен лечебен център
Heilung f des Verwaltungsakts
саниране на (порочен) административен акт
Heilung f mittels Autosuggestion
лекуване чрез самовнушение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Deshalb war aus seiner Sicht die Psychose auch für die psychologische Analyse zugänglich und er konnte von Fällen berichten, deren Heilung ihm gelang.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Heilung trat nur selten ein, die meisten Patienten blieben dauerhaft erwerbsunfähig.
de.wikipedia.org
Selbst im Stadium der frühen Metastasierung ist eine Heilung möglich.
de.wikipedia.org
Im dritten Satz wird verallgemeinert, dass nicht nur die Augen des Blinden, sondern „aller Augen“ auf Heilung warten, in Anlehnung an.
de.wikipedia.org
Viele der berichteten Heilungen galten sozial ausgegrenzten Frauen wie Prostituierten, Witwen oder Ausländerinnen.
de.wikipedia.org
Innerhalb einer Psychotherapie können diese Kraftquellen genutzt werden, um die Heilung zu fördern.
de.wikipedia.org
Dieser Wachstumsfaktor löst die Zellproliferation aus und ermöglicht damit die Heilung der Wunde.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu versteht sich Therapie eher als eine kurative Intervention, die Behandlung, Heilung und Krankheitsbewältigung beinhaltet.
de.wikipedia.org
Dem Grabmal gegenüber, an der westlichen Seite des Veronikapfeilers, befindet sich der Altar der Heilung des Lahmen (Nr.
de.wikipedia.org
Ein weiteres ethisches Problem besteht darin, dass man den Tod eines Menschen rein rechnerisch mit der Heilung eines oder mehrerer Menschen aufwiegen kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Heilung" на други езици

Дефиниция на "Heilung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени