Haltung в PONS речника

Преводи за Haltung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Haltung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
стоеж
Haltung f
изправен стоеж
gerade [o. aufrechte] Haltung
стойка
(Körper)Haltung f
изправена стойка
gerade [o. aufrechte] Haltung
царствена осанка
majestätische Haltung
заемам изчаквателна позиция
eine abwartende Haltung einnehmen
благосклонно отношение
gewogene Haltung
мъжествена поведение
männliche Haltung
бездушно отношение
gefühllose Haltung
безхаберно отношение
verantwortungslose Haltung
безцеремонно отношение
ungenierte Haltung

Haltung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Haltung zu etw einnehmen
взимам отношение към [o. по] нщ
die Haltung bewahren
запазвам самообладание
stramme Haltung
стегната стойка
gerade [o. aufrechte] Haltung
изправен стоеж
gerade [o. aufrechte] Haltung
изправена стойка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der große Kraftaufwand dieser Haltung könnte ein Grund für die Erhöhung der Sakralwirbelanzahl sein.
de.wikipedia.org
Für das von ihm vertretene Parteizentrum kam die badische Haltung nicht ganz ungelegen.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Strahl durch die Haltung des gesamten Körpers kontrolliert und ist senkrecht nach unten bis leicht schräg nach hinten gerichtet.
de.wikipedia.org
Bei Haltungen von Großsittichen und Papageien handelt es sich meist um sehr große Standkäfige mit stabilen Gitterstäben und Sitzstangen, oft auf Rollen gefertigt.
de.wikipedia.org
Die selbstsichere Haltung beruht dabei nicht auf körperlicher Makellosigkeit, Kraft oder Stärke.
de.wikipedia.org
Dazu zählt z. B. die Haltung von Wildtieren im Zoo oder Zirkus.
de.wikipedia.org
Allerdings brachte seine Haltung ihn nach dem Scheitern der Revolution zu Fall und er wurde 1850 als Landrat abgesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Worte, Stimme, Bewegungen, Gesten, Positionswechsel, Haltungen, Rückzug und Aktion gestaltet der Moderator die Dramaturgie.
de.wikipedia.org
Diese Haltung macht es sehr einfach mit dem Körper zu führen und ermöglicht sehr schnelle Drehungen und Figuren.
de.wikipedia.org
Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Haltung" на други езици

Дефиниция на "Haltung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени