Gegenteil в PONS речника

Преводи за Gegenteil в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Gegenteil в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
противното
Gegenteil nt
противното е вярно
im Gegenteil
противното е вярно
das Gegenteil stimmt
убеждавам нкг в противното
jdn von dem Gegenteil überzeugen
напротив
im Gegenteil
тъкмо напротив
ganz im Gegenteil
противоположност
Gegenteil nt
обратно
Gegenteil nt
стана точно обратното
es ist genau das Gegenteil passiert
отрицание
Gegenteil nt
фашизмът е отрицание на демокрацията
der Faschismus ist das Gegenteil der Demokratie
наопаки
im Gegenteil
тъкмо наопаки
ganz im Gegenteil
тъкмо обратното
gerade das Gegenteil

Gegenteil Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ins Gegenteil umschlagen
променям се в противното
das Gegenteil von etw
противоположното на нщ
im Gegenteil
напротив
etw ins Gegenteil verkehren
обръщам нщ наопаки
der Faschismus ist das Gegenteil der Demokratie
фашизмът е отрицание на демокрацията
es ist genau das Gegenteil passiert
стана точно обратното

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Gegenteil würde ein gezielter Schuss mit hoher Sicherheit gezieltes Gegenfeuer auf ihn ziehen.
de.wikipedia.org
Hier führt der Mechanismus der Größenkonstanz zum Gegenteil: Gleich große Objekte werden durch ein höherrangiges Bezugssystem als unterschiedlich groß wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Das ist zerstörerisch, und das ist das genaue Gegenteil von bewahren.
de.wikipedia.org
In der Realität wird jedoch häufig genau das Gegenteil beobachtet, also dass die Unterstützung von Windkraftanlagen mit zunehmender Nähe zunimmt.
de.wikipedia.org
Durch die pleiotrope Wirkung des Testosterons ist eher das Gegenteil der Fall.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, die Phantasie wird dazu angeregt, die fehlenden Stellen zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).
de.wikipedia.org
Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gegenteil der Auslaufkurve ist die Anlaufkurve im Anlaufmanagement.
de.wikipedia.org
Trotzdem behauptete man gegenüber Bundestag und Medien das Gegenteil.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gegenteil" на други езици

Дефиниция на "Gegenteil" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени