Garten в PONS речника

Преводи за Garten в немски»български речника

Garten <-s, Gärten> ['gartən] СЪЩ м

Garten

градина f

Garten (Nutzgarten)

овощно-зеленчукова градина

Garten (Obstgarten)

овощна градина

zoologischer Garten

зоологическа градина

botanischer Garten

ботаническа градина

garen ['gaːrən] ГЛАГ прх ГАСТР

garen

варя

garen

сварявам (на слаб огън)

gären <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren] > ['gɛːrən] ГЛАГ нпрх +haben o sein

gären

ферментирам

gären

втасвам

Преводи за Garten в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

градинарски (-а)

Garten-

градински (-а)

Garten-

плевя градина

den Garten jäten

градината бързо буренясва

der Garten verunkrautet schnell

градина

Garten м

ботаническа градина

botanischer Garten

зоологическа градина

zoologischer Garten

райската градина

der Garten Eden

зоологическа градина

zoologischer Garten

оплевих градината

ich habe den Garten gejätet

Garten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Kinder haschen sich im Garten

децата се гонят в градината

den Garten mit einer Hecke einfassen

ограждам градината с жив плет

den Garten mit einem Zaun umgeben

заграждам градина с ограда

zoologischer Garten

зоологическа градина

botanischer Garten

ботаническа градина

im Garten

в градината

im Garten umherlaufen

разхождам се из градината

Garten м Eden Gottes

райска градина

der Garten ist vom Raureif verwelkt

градината посърна от сланата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieses Programm bestand außerdem aus freundlicher individueller Pflege, Beschäftigungstherapie, Diät, Vergnügungen, Spielen, Musizieren, körperlichen Übungen, Studien, Erholung, Garten- und Landarbeit unter Verzicht auf Ausübung von Zwang.

de.wikipedia.org

Heute werden die Gärten weiterhin von den Pavillonbewohnern genutzt.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich zum Teil auch Garten- und Wochenendgrundstücke.

de.wikipedia.org

Die Garten-Gladiole ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 50 bis 130, selten bis 200 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org

Allgemein kommt der Echte Lavendel nur angepflanzt in Gärten als ausdauernde Staude vor und verwildert selten daraus.

de.wikipedia.org

Die Garten-Tulpe ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 70 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org

Das schriftsässige Weingut mit Wohn-, Winzer-, Wirtschafts-, Garten- und Stallgebäude sowie Weinpresse wurde erstmals in einem Kaufvertrag von 1712 beschrieben.

de.wikipedia.org

An die Glanzzeit der Villa erinnern nur mehr die monumentale Freitreppe und eine Grotte im Garten.

de.wikipedia.org

Ziervögel werden hingegen vornehmlich artgerecht in Volieren, Vogelhäusern oder Zuchtanlagen im Garten gehalten.

de.wikipedia.org