Erwägung в PONS речника

Erwägung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw in Erwägung ziehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine gewaltsame Entwaffnung der kurhessischen Streitkräfte war zwar zunächst in Erwägung gezogen, dann jedoch verworfen worden.
de.wikipedia.org
Denn nach einem schweren Unfall war sogar die Amputation eines Beines in Erwägung gezogen worden.
de.wikipedia.org
Der Anspruch auf rechtliches Gehör fordert, dass das erkennende Gericht die Ausführungen der Verfahrensbeteiligten zur Kenntnis nimmt und in Erwägung zieht.
de.wikipedia.org
Die Knochendichte sollte im Auge behalten und eine Vorbeugung gegen Osteoporose in Erwägung gezogen werden.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde ihm vorgeworfen, finanzielle Erwägungen vor die parteipolitische Linie zu stellen.
de.wikipedia.org
Die grafisch-kartografische Darstellung wird durch eine Begründung ergänzt, in der die Gemeinde die ihren Planungszielen zu Grunde liegenden Erwägungen erläutert.
de.wikipedia.org
Überhaupt verloren ökonomische Erwägungen immer mehr an Gewicht bei der Übernahme einer Parzelle.
de.wikipedia.org
Als Erklärungen sind opportunistische Erwägungen (Hinauszögerung der Demobilisierung) und/oder das seinerzeitige allgemeine „ideologische Durcheinander in den Köpfen“ denkbar.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund stand hier die Lösung eines Konfliktes durch einen positiven Helden, die an didaktische und tagespolitische Erwägungen gebunden war.
de.wikipedia.org
Dies war aus hygienischen Erwägungen nötig geworden, um die Friedhöfe innerhalb des Altstadtbezirkes zu ersetzen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Erwägung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский