Enthaltungen в PONS речника

Преводи за Enthaltungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Enthaltungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Enthaltungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit unterscheidet sich die Kanzlermehrheit von der einfachen Mehrheit, bei der es sich um die Mehrheit der Abstimmenden (unabhängig von der Mitgliederzahl und Enthaltungen) handelt, und der Zwei-Drittel-Mehrheit.
de.wikipedia.org
Von 576 abgegebenen Stimmen votierten 528 Abgeordnete mit ja; 37 mit nein und es gab 11 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Das liegt daran, dass Gleichplatzierungen im Prinzip wie Enthaltungen gewertet werden.
de.wikipedia.org
Eine Stimmenthaltung zählt nicht als Gegenstimme, so dass theoretisch ein einstimmiger Beschluss mit nur einer Stimme bei 30 Enthaltungen gefasst werden kann.
de.wikipedia.org
Sie erhielt 189 Stimmen bei 54 Nein-Stimmen und 22 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Bei den Abstimmungen werden Zustimmungen, Gegenstimmen, Enthaltungen und Nichtabstimmung (i.a. wegen Abwesenheit) registriert.
de.wikipedia.org
Er erhielt bei der Wahl zum Vorsitzenden 520 Stimmen bei 51 Gegenstimmen und 29 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Er wurde vom Gemeinderat mit 8 Stimmen (5 Enthaltungen) gewählt.
de.wikipedia.org
Auch im Senat einen Tag später erhielt sie eine große Mehrheit (233 Senatoren pro, 59 contra, 18 Enthaltungen).
de.wikipedia.org
Nach dieser demonstrativen Unmutsäußerung, die am Entwurf nichts änderte, stimmte auch sie dem vorgelegten Entwurf zu, der mit nur zwei Enthaltungen und einer Gegenstimme verabschiedet wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени