blasen в PONS речника

Преводи за blasen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
Trübsal blasen разг

Преводи за blasen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Trompete blasen
blasen
zum Appell blasen
blasen
blasen
blasen
blasen
blasen

blasen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Trübsal blasen разг
auf/in etw вин, blasen
blasen (Musiker)
zum Rückzug blasen
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben разг
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben разг
sich дат Blasen laufen
das [o. ins] Horn blasen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er besitzt eine eher kleinwüchsige Körperform und hat keine Knochen, stattdessen wird sein Körper durch ein System flüssigkeitsgefüllter Blasen gestützt.
de.wikipedia.org
Innerhalb kurzer Zeit schwellen die betroffenen Stellen an, werden heiß, rot und werfen Blasen.
de.wikipedia.org
Eine kräftig hochgebogene Zunge hat eine engere Mensur, klingt stärker und ist gleichzeitig schwerer zu blasen.
de.wikipedia.org
Hier wird die Wäsche in einer Kammer aufgehängt, in die kalte oder erwärmte Luft geblasen wird.
de.wikipedia.org
Handwerklich wird ein Weinglas ebenso per Druck und Blasen hergestellt, jedoch von einem Glasbläser an der sogenannten Glasmacherpfeife.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Anwendungssinn werden die Instrumente einzeln (solistisch), unisono oder mehrstimmig in Gruppen geblasen.
de.wikipedia.org
Das Klima ist mediterran geprägt, allerdings kann es frisch werden, sobald der Mistral bläst.
de.wikipedia.org
Auf den Lamellenschneiden findet man blasen- oder ballonförmige bis leicht keulige (15–30 µm breite) Cheilozystiden.
de.wikipedia.org
Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.
de.wikipedia.org
Diese werden jeweils auch bei der Heimkehr geblasen und kommen in verschiedenen Variationen in der Filmmusik vor.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "blasen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский