Balg в PONS речника

Преводи за Balg в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Balg2 <-(e)s, Bälger [o. Bälge] > [balk, pl: 'bɛlgɐ [o. 'bɛlgə] ] СЪЩ м o nt прин разг (Kind)

Показване на глаголната таблица

Преводи за Balg в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Balg Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich mit jdm (wegen etw dat ) balgen
счепквам се с нкг (за нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darüber ist der Balg erstaunt und sagt mit der Stimme eines alten Mannes, das habe er in fünfzehnhundert Jahren nicht gesehen.
de.wikipedia.org
Außerhalb dieser besonderen Anlässe werden die Bälge zwischen Bastmatten aufgerollt im Gebälk der traditionellen Häuser aufbewahrt, wo der Rauch der Kochfeuer sie vor Insektenfrass schützen.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Bälge bleibt jedoch verschlossen bis zum nächsten Buschfeuer, bei dem sich die Bälge dann öffnen.
de.wikipedia.org
Der Balg des Kompensators kann sowohl aus Metall, einem Verbund aus technischen Geweben, Kunststoffen oder Gummi bestehen.
de.wikipedia.org
Diese Bälge werden daraufhin über naturgetreue Formen, die den anatomischen Körperbau möglichst exakt wiedergeben, gezogen, womit eine Darstellung der Tiere möglich ist.
de.wikipedia.org
Beim Sammeln und dem Transport von Bälgen sind die strengen Vorschriften aus dem Artenschutzrecht, dem Tierschutzrecht und dem Jagdrecht zu beachten.
de.wikipedia.org
Auf Basis von Bälgen in Museen hat man geschlossen, dass die heranwachsenden Männchen nicht unmittelbar das lange, mittlere Steuerfederpaar adulter Männchen entwickeln.
de.wikipedia.org
Jeder Kompensator besteht aus einem ein- oder mehrlagigen elastischen Balg und einem Rohrleitungsanschluss.
de.wikipedia.org
Die Bälge der Orgel standen in dem kreuzgewölbten Raum über der Turmvorhalle.
de.wikipedia.org
Hier werden die anfallenden einheimischen Bälge gesammelt, zugerichtet und der Verwertung zugeführt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Balg" на други езици

Дефиниция на "Balg" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени