Absicht в PONS речника

Преводи за Absicht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
in böswilliger Absicht ЮР

Преводи за Absicht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ohne Absicht
Absicht f
Absicht f
mit Absicht
намерение ЮР, ИКОН
Absicht f
räuberische Absicht
Absicht f
mit welcher Absicht?

Absicht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in der Absicht zu +inf
mit Absicht
das war nicht meine Absicht
in böser Absicht
in böswilliger Absicht ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bekannt ist die Dichterin allgemein auch wegen ihrer Absicht, Menschen formen zu wollen und selbst pädagogisch aktiv zu sein.
de.wikipedia.org
Er scheint keine ernsthaften Absichten gehabt zu haben zu heiraten.
de.wikipedia.org
Dabei werden in satirischer Absicht populäre Klischees gegen Momente von Traurigkeit gesetzt.
de.wikipedia.org
Dies ist aber ohne Absicht des Sich-Fügens nicht möglich.
de.wikipedia.org
Er sah eine astronomische Absicht zwar nicht zwingend, wollte sie aber auch nicht ausschließen.
de.wikipedia.org
Als Mitte der 1990er Jahre die Absicht bekannt wurde, die Stadthallen für den Neubau eines Einkaufszentrums abzubrechen, wurden diese Pläne von verschiedenen Seiten kritisiert.
de.wikipedia.org
Durch den Text wird dieses Stück zu einem Trinklied, was vielleicht anfangs nicht die Absicht war, da der ursprüngliche Text nicht mit überliefert wurde.
de.wikipedia.org
Die Absicht, mit der der Roman begonnen wurde, nämlich die Gegenüberstellung der Beschreibung beider Reiseerlebnisse, ist hier überhaupt nicht erkennbar.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er die Absicht des Baus eines Eisenbahnnetzes.
de.wikipedia.org
Dahinter steckte vor allem die Absicht, eine Basis für die Wiederherstellung eines deutschen Reiches zu schaffen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Absicht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский