Abbruch в PONS речника

Преводи за Abbruch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Wiederaufnahme nach Abbruch
възстановяване след разпадане/прекъсване (на връзка)

Преводи за Abbruch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Abbruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Wiederaufnahme nach Abbruch
възстановяване след разпадане/прекъсване (на връзка)
etw дат, Abbruch tun
вредя на нщ
das Haus ist zum Abbruch bestimmt
къщата подлежи на събаряне

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach dem Abbruch der Verhandlungen setzten die Amerikaner ihren Vormarsch fort.
de.wikipedia.org
Der Abbruch konnte vermieden werden, da bis 1994 eine neue Eigentümerin das Haus sowie die Nummer 3 erwarb und dann sanierte.
de.wikipedia.org
In der Folge entbrannte eine kommunalpolitische Debatte darüber, ob das Haus in die Denkmalliste aufgenommen werden soll, was einem Abbruch entgegenstehen würde.
de.wikipedia.org
Historiker datieren ihren Abbruch auf das Jahr 1586.
de.wikipedia.org
Sie geriet nach Überbauung mit einem Haus im 1700 Jahrhundert in Vergessenheit und wurde erst Ende 1885 beim Abbruch des vorgebauten Hauses wieder entdeckt.
de.wikipedia.org
Diese ist eine natürliche Person, besitzt weitreichende Befugnisse und kann im Fall einer Gefahr Maßnahmen wie eine Unterbrechung oder einen Abbruch des Ereignisses festlegen.
de.wikipedia.org
Durch den Abbruch der ehemaligen Stadtschreiberei, die vor 1418 als Rathaus diente, wurde der hochgelegene Baukörper der Kirche freigestellt und der östliche Platzabschluss aufgebrochen.
de.wikipedia.org
Der Abbruch konnte vermieden werden, da bis 1994 eine neue Eigentümerin das Haus sowie die Nummer 4 erwarb und dann sanierte.
de.wikipedia.org
1630 begann der Abbruch des gotischen Ostchores, um die Erweiterung durch einen barocken Dreikonchenchor zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Bei der Visitation von 1558 wurde der Abbruch der baufälligen Klosterkirche beschlossen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Abbruch" на други езици

Дефиниция на "Abbruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени