ab в PONS речника

Преводи за ab в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
ab Fabrik ТЪРГ
франко [o. от] завода-производител фабриката
ab Kai ТЪРГ
от [o. франко] кея
der Konjunkturverlauf schwächt sich ab
положителната тенденция в икономическото развитие отслабва [o. намалява]

Преводи за ab в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ab Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Strom ab-/einschalten
изключвам/включвам тока
diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab!
не се връзвам на приказките ти!
ich hänge nicht von deiner Gnade ab
не завися от твоята милост
das Ufer [o. die Küste] zeichnete sich am Horizont ab
брегът се очерта на хоризонта
es zeichnet sich eine gute Ernte ab
очертава се добра реколта
brich dir ein Stück warmes Brot ab
чупни си от топлия хляб
das Wasser läuft aus der (Bade)Wanne ab
водата се изтича от ваната
die Volksversammlung stimmt über das Staatsbudget ab
народното събрание гласува бюджета на държавата
ich bin im Urlaub ab/bis August
в отпуска съм от/до август
in seinem Gesicht zeichnete sich Befremden ab
на лицето му е изписано недоумение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die darin gemachten Angaben weichen jedoch teilweise von den Angaben anderer Zeitzeugen stark ab.
de.wikipedia.org
Von 1916 bis 1918 leistete er seinen Militärdienst ab.
de.wikipedia.org
Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Die Feldkürzel hängen von der jeweiligen Datenbank ab.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ab" на други езици

Дефиниция на "ab" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени