Übungen в PONS речника

Преводи за Übungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Übungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
упражнение
Übung f
гимнастически упражнения
gymnastische Übungen
правя упражнение
Übung machen
упражнение
Übung f
водя упражнения по нщ
Übungen in etw dat abhalten
упражнение по физика
Übung in Physik
практически упражнения
praktische Übungen
съчетание на висилка
Übung f am Reck
асистентът води упражненията по фонетика
der Assistent führt die phonetischen Übungen
учение
(Truppen)Übung f
повторението е майка на знанието посл
Übung macht den Meister посл
практика (упражнение)
Übung f
имам практика в тази работа
Übung in dieser Sache haben
съчетание на лост
Übung f am Reck
съчетание с лента СПОРТ
Übung f mit Gymnastikband

Übungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aus der Übung kommen
загубил съм навик
aus der Übung kommen
не съм във форма
in Übung bleiben
във форма съм
Übung macht den Meister посл
трудът прави майстора
der Assistent führt die phonetischen Übungen
асистентът води упражненията по фонетика
Übung f am Reck
съчетание на лост
Übung f am Reck
съчетание на висилка
Übungen in etw dat abhalten
водя упражнения по нщ
Übung f mit Gymnastikband
съчетание с лента СПОРТ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neben seinen Reportagen entstanden auch formalistische Übungen, Raster aus Pflastersteinen, das Schattennetz eines Mistkübels, das Gleisbett einer Standseilbahn.
de.wikipedia.org
Dieses Programm bestand außerdem aus freundlicher individueller Pflege, Beschäftigungstherapie, Diät, Vergnügungen, Spielen, Musizieren, körperlichen Übungen, Studien, Erholung, Garten- und Landarbeit unter Verzicht auf Ausübung von Zwang.
de.wikipedia.org
Das Boot nahm an zahlreichen Übungen teil und die Besatzung erhielt verschiedene Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Militärseelsorger nehmen an Übungen und Auslandseinsätzen der Bundeswehr teil.
de.wikipedia.org
Durch zahlreiche Übungen, Liegestütz, Kniebeugen, Crunches, Seil, Gerätearbeit, Pratzenarbeit, Sparring wird der Boxer zur Leistungsbereitschaft erzogen, koordinative und kognitive Fähigkeiten werden geschult, die Kondition aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Brigade ist bei Übungen und im Einsatz Teil des Eurokorps, dessen Verbände als schnelle Eingreifverbände mit der Befähigung für friedenserzwingende Operationen eingesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Dort brachte er gymnastische Übungen in den normalen Unterricht hinein, indem er zur Mitte jeder Schulstunde die Schüler Turnübunge machen lässt.
de.wikipedia.org
Übungen für den unteren Rücken, die Rotatorenmanschette und die Bauchmuskulatur sollten wegen Verletzungsgefahr niemals schnell und explosiv ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.
de.wikipedia.org
Die letzten Übungen wurden in die Nachtstunden verlegt, damit die Staubildung tagsüber verringert wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени