немецко » русский

Переводы „vorigen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Примеры со словом vorigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Jeder Teil enthält ein Klassenfoto, auf dem in den vorigen Bänden verstorbene Schüler mit einem Kreuz markiert sind.
de.wikipedia.org
Heiligenbilder und Bildchen, Heiligenbücherl aus den vorigen Jahrhunderten und verschiedene alte Schriften sind in einer Vitrine ausgestellt.
de.wikipedia.org
Nach einer Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts () ist Ausländern unter Umständen die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zu gewähren, wenn keine sprachlich verständliche Rechtsbehelfsbelehrung erteilt wurde.
de.wikipedia.org
Bei Fristversäumnis kann jedoch Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gewährt werden.
de.wikipedia.org
Ohne ordnungsgemäße Fristenkontrolle durch Fristenbücher etc. gibt es keine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
de.wikipedia.org
Kenntnisse und Erfahrungen aus der vorigen Tätigkeit erlauben oft eine Verkürzung der Ausbildung zum neuen Berufsbild gegenüber einem Anfänger.
de.wikipedia.org
Nach einem schweren Hagelunwetter in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde das Schloss 1962 bis auf den jetzt noch erhaltenen Gebäudeteil abgetragen.
de.wikipedia.org
Etwas anders liegt der Fall bei den im vorigen Abschnitt Binärbruchverschränkung erwähnten Punkten und die weder Bildpunkte von noch von sind.
de.wikipedia.org
Wie im vorigen Abschnitt gilt auch hier, dass Betrag der Winkelgeschwindigkeit und Bahnneigung zeitlich konstant sind.
de.wikipedia.org
Die korrekte Weiterleitung kann in bidirektionalen drahtlosen Netzen auch durch den vorigen Hop-Knoten kontrolliert werden (mithören).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский