немецко » русский

unterdrücken [ʊntɐˈdrʏkən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. unterdrücken (Bedürfnisse):

unterdrücken
подавля́ть
unterdrücken
-ви́ть св.

2. unterdrücken (Menschen):

unterdrücken
угнета́ть нсв.

Unterdruck <-(e)s> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hier wurde das Regiment eingesetzt, um den Aufstand zu unterdrücken.
de.wikipedia.org
Der Tiefpass soll die Hochfrequenz am Ausgang des Gleichrichters unterdrücken, soll aber nicht das aufmodulierte Niederfrequenzsignal verzerren.
de.wikipedia.org
Die Abhängigkeit vom Streuwinkel lässt sich so verstehen, dass die Rückwärtsstreuung () unterdrückt wird.
de.wikipedia.org
Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.
de.wikipedia.org
Wissenschaftler vermuten, dass das die Verbindung auch bei Entladungen und Schaltvorgängen in Hochspannungsanlagen entsteht, die Schwefelhexafluorid verwenden, um Funkenbildung in elektrischen Schaltanlagen zu unterdrücken.
de.wikipedia.org
Dennoch konnten sie den Einfluss der anderen Kolonialmächte auf die Region nicht vollständig unterdrücken.
de.wikipedia.org
Die erste besagt, dass der Kapitalismus sozial ungerecht sei, die zweite, dass er die Selbsttätigkeit der autonomen Subjekte unterdrücke.
de.wikipedia.org
Eine Veröffentlichung führt aus, dass die Opioide bei Hummern womöglich auf dieselbe Weise wie bei Wirbeltieren Schmerz unterdrücken.
de.wikipedia.org
Die traditionellen Formen wurden unterdrückt und konnten nur im privaten Kreis weiterverbreitet werden.
de.wikipedia.org
Das gilt für jedes, in der Schreibweise ist die Abhängigkeit von unterdrückt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unterdrücken" в других языках

"unterdrücken" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное