немецко » русский

ticken [ˈtɪkən] ГЛ. неперех. (Uhr)

Показать таблицу спряжения

Tick <-(e)s, -e> [tɪk] СУЩ. м. МЕД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Anfangs ist auch das Ticken des Weckers noch zu hören.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer kann, obwohl er keines von beiden sieht, laut und deutlich einen tropfenden Wasserhahn und das Ticken einer Wanduhr hören.
de.wikipedia.org
Taft lockt sie jedoch in eine Falle: als sie eine Akte finden und untersuchen, beginnt eine Bombe zu ticken.
de.wikipedia.org
Sie ticken wie die Jugendlichen vor 30, 40 Jahren.
de.wikipedia.org
Eine dritte Variante vermutet das Betriebsgeräusch der Maschine, das dem Ticken einer Zeitbombe geähnelt haben soll, als Grund für die Namensgebung.
de.wikipedia.org
Er hörte nicht mehr das Gerattere eines Pferdefuhrwerks auf der Straße und nicht mehr das Ticken seines Weckers.
de.wikipedia.org
Viele Uhrwerke der ausgestellten Uhren sind aktiv, sodass ihr Ticken den Museumsbesuch untermalt.
de.wikipedia.org
Er weiß, wie die Menschen ticken, und hat einen Blick für sie.
de.wikipedia.org
Akustisch unterlegt ist diese Darstellung mit dem Ticken eines russischen Weckers.
de.wikipedia.org
Glücklicherweise hat es eine Uhr verschluckt, die tickt und schlägt, so dass man es bereits von weitem hören kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ticken" в других языках

"ticken" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное