Переводы „situiert“ в словаре немецко » русский

gut situiert ПРИЛ.

gut situiert

обеспе́ченный

gut situiert

состоя́тельный

Примеры со словом situiert

gut situiert

обеспе́ченный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Etwas besser situierte Personen konnten auf Geldabhebungen aus Geldautomaten zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Die Theorie dazu nennt sich auch situiertes Lernen.

de.wikipedia.org

Die Familie war vermutlich gut situiert und legte Wert auf Bildung und Kultur.

de.wikipedia.org

Der Turm mit Satteldach rückt etwas aus der Fassadenlinie und ist über dem Altarbereich situiert.

de.wikipedia.org

Je eine Weiche befand sich an den Endstellen, die anderen zwei waren in der Kraftstation situiert.

de.wikipedia.org

Vor allem findet sich in diesen Theorien die Überlegung wieder, dass kognitive Systeme situiert sind und in komplexen Interaktionen mit der Umwelt stehen.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich als Mesnerhaus direkt neben der Kirche situierte Haus dient heute als Museum.

de.wikipedia.org

Diese Märkte wurden nur von schlechter situierten Chinesen frequentiert und waren meist nahe einem Rotlichtviertel angesiedelt.

de.wikipedia.org

17 Gaslichtspender standen vornehmlich vor den Häusern gut situierter Bürger, die für diesen Luxus halbjährlich zwei Thaler pro Laterne an die Stadtkasse entrichten.

de.wikipedia.org

Mit dem zweiten Mann hat sie in eine gut situierte kleinbürgerliche Familie eingeheiratet, aus Sicherheitsbedürfnis und ohne Liebe.

de.wikipedia.org