немецко » русский

Переводы „schräg“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

schräg [ʃrɛ:k] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dort ist bei dem Schneiderbock die Behaarung schütter und schräg angehoben, die Punktierung runzlig.
de.wikipedia.org
Dessen Saiten werden an den unteren Enden an einzelnen Stegen fixiert, die in einer schrägen, punktförmigen Reihe auf der Decke positioniert sind.
de.wikipedia.org
Der Abgasstrahl konnte mit Hilfe von Klappen nach schräg unten geleitet werden, um die Startstrecke zu verkürzen.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem West- und einem Südflügel, die durch einen schräg liegenden Mitteltrakt verbunden sind.
de.wikipedia.org
Fotos aus den 1920er Jahren zeigen ein geschlossenes Backsteingebäude mit schrägem Ziegeldach und Fenstern in gotisch anmutender Form.
de.wikipedia.org
Die Arme dieses Kreuzes laufen vom Pfahl aus gabelförmig schräg nach unten und außen an den Schildrand und bilden ein auf dem Kopf stehendes Ypsilon.
de.wikipedia.org
An der Chornordseite sind Strebepfeiler mit einem Pultdach und einer schrägen Stützmauer aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Zur Aufnahme des Schubs der Erdmassen wurden Escarpemauern oft leicht schräg bzw. nach unten dicker werdend ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die schräg-eiförmigen bis trapezförmigen Blättchen sind sitzend und ganzrandig, sowie 3,5–7 Zentimeter lang und 2,5–4 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Jede Saite wird schräg über die Korpuskante gestrichen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schräg" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский