немецко » русский

II . mögen [ˈmø:gən] ГЛ. неперех.

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

хоте́ть нсв.
ich möchte gerne ins Kino gehen
ich möchte gern nach Hause

Примеры со словом möchte

hierzu möchte ich sagen, dass ...
ich möchte gern nach Hause
in ihrer Haut möchte ich nicht stecken перенос. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach 7 veröffentlichen kostenlosen Downloads, schrieb ihnen der DJ & Produzent Oliver Heldens, welcher die beiden lobte und Ihre Musik mochte.
de.wikipedia.org
Ich mochte diese Wortspiele, ich fand sie clever, merkwürdig und cool.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er seine Liebe zu dieser Art der Schokolade, die er zuvor nicht mochte.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Bürgerliche Machthabern, auch Diktatoren, wurde nicht die Hand geküsst, mochte ihre Stellung auch noch so sehr mit jener absoluter Könige vergleichbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Das Schlossgebäude verkam zur Ruine während man im benachbarten Schlosspark Touristen und Kurgäste anlocken und unterhalten mochte.
de.wikipedia.org
Die Innung mochte dem nicht zustimmen, sie vermutete, dass weitere Kürschner diesem Beispiel folgen würden.
de.wikipedia.org
Der Hafenarbeiter nannte es "zampeln" und hoffte, dass der Zollbeamte sein schmutziges Arbeitszeug nicht berühren mochte.
de.wikipedia.org
Er mochte die Konfrontation mit Schwierigkeiten und zeigte einen ausgeprägten Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinem Vater, der kurz darauf verstarb, war er öffentlichkeitsscheu und mochte die Politik nicht besonders.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"möchte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский