Переводы „fließend“ в словаре немецко » русский

I . fließend ПРИЛ.

fließend

теку́щий

fließend (Sprache)

бе́глый

fließend (Übergänge)

расплы́вчатый

fließend (Übergänge)

нечёткий

II . fließend НАРЕЧ.

sie spricht fließend Russisch/Deutsch

она́ свобо́дно говори́т по-ру́сски/по-неме́цки

fließen [ˈfli:sən] ГЛ. неперех. floss, geflossen

1. fließen (Flüssigkeit):

fließen

ли́ться нсв.

fließen

струи́ться нсв.

2. fließen (ins Meer):

fließen

впада́ть нсв.

Примеры со словом fließend

fließend lesen

чита́ть гла́дко [oder без запи́нки]

sie spricht fließend Russisch/Deutsch

она́ свобо́дно говори́т по-ру́сски/по-неме́цки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.

de.wikipedia.org

Zunächst in überwiegend südliche Richtungen fließend, knickt der Lauf nach etwa 500 m Fließstrecke nach Osten ab.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen einem Designpreis, Kunstpreis und Preis für Kunsthandwerk sind fließend.

de.wikipedia.org

Die fließenden Übergänge auf der Weltkarte machen deutlich, dass eine Abgrenzung von Populationen fast immer willkürlich ist.

de.wikipedia.org

So sprach sie nicht nur fließend Italienisch und Englisch, sondern war auch eine hervorragende Mathematikerin und fertigte selbst Serviettenringe und Uhren an.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die beiden kontinuierlich fließenden Federn auf dieser Wand bezogen sich auf das unerschöpfliche Leben und die Hingabe.

de.wikipedia.org

Hier lernte er fließend Deutsch, das Bankgeschäft langweilte ihn jedoch.

de.wikipedia.org

Schließlich trifft sie auf die nach Westen fließende Petschora.

de.wikipedia.org

Er spricht außer Englisch fließend Deutsch und Französisch.

de.wikipedia.org